Среда, 23.07.2025, 17:44
Приветствую Вас Гость

Сайт Прониной Марии.

Кот отчитывает кош
Как умирают Кошки
Котята.
Голодные котята.
Смешные Кошки.
Жасмин.
Жасмин.Да.
Форма входа
Надежда Чепрага.
Надежда Чепрага.
Мои опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 21
Диана Гурцкая.
Диана Гурцкая.
Марина Журавлёва.
Марина Журавлёва.
Друзья сайта
Анна Герман.
Анна Герман.
Синяя птица.
Синяя птица.
Киски калькулятор.
Пламя.
София Ротару.
София Ротару.
Группа Фристайл.
Золотое кольцо.
Сябры.Олеся.
Юрий Шатунов.
Юрий Шатунов.
Живи родник.
Живи родник.
Живи родник.
Ярослав Евдокимов.
Ярослав Евдокимов.
Братья Радченко.
Братья Радченко.
Певица Натали.
Певица Натали.
Примьер Министр.
Премьр-Министр.
Валерия.
Валерия.
Стас Михайлов.
Стас Михайлов.
Стас Михайлов.
Стас Михайлов.
Стас Михайлов.
Вика Цыганова.
Алексей Гоман.
Аликсе Гоман.
Марина Девятова.
Владимир Девятов.
Стелла Джанни.
Азбука.
Часть №1.
Часть.№2.

Мой музон в словах.№1. Продолжение.1.

Надежда Чепрага.

Тексты песен.



Вот она какая.

Тоатэ лумя, ка сэ штий ту, драгул меу

 Тот се мирэ, кэ-с фрумоасэ вешник еу,

 Дар еу ну аскунд ачастэ тайнэ, ну!

 Еу о кынт, о кынт мереу.

 

 Трандафирь девин ображий унеорь

 Кяр ши окий се префак -фрумоасе флорь,

 Кынд те вэд венинд спре мине, ушурел,

 Мэ, нсоцеск мий де виорь...

 

Кынтэ-мэ амор, кынтэ-мэ амор, скынтэ-мэ амор

 Ши фэ-мэ, фэ-мэ, фэ-мэ чокырлие, н збор.

 Кытэ-мэ амор, кынтэ-мэ амор, кынтэ-мэ амор

 Ши фэ-мэ сэ, нфлореск де дор!

 

 Ту ешть черул меу, сенин ын каре збор

 Пе арипеле де кынтек ши де дор,

 Яр дин челе, ндепэртате мий де зорь

 Еу пе тине те адор, оф...

 

 Кэ-с фрумоасэ ши кэ-с тынэрэ, мэ рог

 Мь-а кэзут ын каля мя ачест норок

 Сэ юбеск ын, небунитэ де амор

 Ши де окий тэй ку фок!

 

 

Амор

перевод

 

 Все удивляются, ты знаешь, мой милый,

 Отчего я всегда красива,

 Но я не прислушиваюсь к этим словам,

 Я пою, пою свою песню.

 

 Щёки, как розы,

 И глаза мои сияют.

 Когда я вижу тебя,

 Во мне играют тысячи скрипок.

 

 Пой мне, пой, любовь!

 Я хочу быть жаворонком в полёте.

 Пой мне, пой, любовь!

 Я хочу погрузиться в нежность.

 

 Ты моё небо, чистое, как ключевая вода,

 Ты летишь на крыльях песни и любви.

 Но даже через далёкие зори

 Я тебя обожаю.

 

 Почему я красива и молода?

 Потому что на моём пути

          встретилось мне это счастье –

 Сходить с ума от любви,

 От огня твоих глаз.











Бабье лето.

Загулял ты, загулял,

 И забыл про всё на свете,

 Загулял ты, загулял,

 Эта ночь за всё в ответе!

 

 И осеняя пора,

 Листья красит дивным цветом,

 Ты пьянеешь без вина -

 Наступает бабье лето!

 Ты пьянеешь без вина!

 

Бабье лето наступило,

 Душу мне разворотило,

 Что мне ночи и рассветы -

 Наступило бабье лето!

 

 От любви всё пламенеет,

 Осень красок не жалеет,

 Не жалеет осень цвета -

 Бабье лето!

 

 Загулял ты, загулял,

 И от ласки ты хмелеешь,

 Загулял ты, загулял,

 Не о чём ты не жалеешь!

 

 Пронесутся пусть года,

 Не изменит тебя это,

 Ты такой, как был вчера,

 Виновато бабье лето,

 Ты такой, как был вчера!